Forum sympatyków wędkarstwa

Wszedłem na ten Portal że strony Tinca z ciekawosci!Można czytać w oryginale lub w tłumaczeniu. Dość ciekawe artykuły i inne rzeczy! Zainteresowały mnie oferty wędkowania nad sztucznym jeziorem na Wołdze - Rybińskie morze! W śród wielu ofert proponowanych jest też usługa przewodnik, który pomoże pokaże itd. oraz informacja - nie pijuszczij! Więc po cholere jechać do Rosji jak gość nie pije!

Kurde Rosjanin i przewodnik niepijący? Nieee taka wyprawa nie może się udać.

to jakiś podstęp i śmierdzi.

Ha, Panowie, bo to oferta dolarowa Ta dla gości z Polski zawiera dopłatę "procentową"
Tak przy okazji, to całkiem fajny portal, szczególnie porady i filmiki. "Niedźwiedź" - założyciel klubu i portalu, to ten gość od woblera z marchewki, ma niesamowite pomysły i nie powiem fach wędkarski zna, jak mało kto. Jeśli się nie mylę, Tinca miał okazję wędkować z nimi.

To ciekawe! Może opisał by tą jeśli tak można powiedzieć "przygodę" Bo łowiska w Rosji i na Syberii to dla nas Polaków zupełnie biała plama! A myślę,że są równie dobre, a może i lepsze od tych skandynawskich, czy innych łowisk w Europie i nie tylko!

Longin - o ile jeszcze nie miałeś okazji - to sugeruję Ci zapoznać się przed wyjazdem, z najlepszą wędkarską rosyjską fabularną produkcją filmową: "Osobliwości narodowego wędkarstwa". Osobliwości sporo - głównie spożywczo-monopolowych, a także nowatorskie metody połowów - na przykład przy użyciu rakietowego okrętu wojennego morflota. Miłego oglądania. ;-)

p.s. tu fragment



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ FILMY. DARMOWA REJESTRACJA

Dziękuje połowie u siebie...

Witam. Longin. Mam prośbę. Jak znaleźć na fion.ru tłumaczenie? Z rosyjskim miałem ostatnie "starcie" w 1996 roku. Serdeczne dzięki.

Już mam. Fajna ta stronka.

Przez google.Tak

widzę, że Rosjanki też dobrze radzą sobie z wędką - ale już wiem, że wolę Polki



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ ZDJĘCIA. DARMOWA REJESTRACJA

Longin. Weszłem na tinca.pl w katalog stron. Jest kilka stron w tym fion ru. Klikłem,wyświetla sie instrukcja i tłumaczenie poprzez google. Świetna robota Grzegorz. Apropo's. zalogowałem się ale jest problem przy przejsciu w forum lub do przeczytania artykułu znów jest pisane cyrylicą i za diabli nie wiem jak to przetłumaczyć. Myślę,ze metoda prób i błędów dojdę do tego-teraz nie wiem jak sie wylogować z fion.

Z tą panią to można jechać na rybki nawet na nockę. Widać,że umie trzymać kija.

Ja wchodzę przez google: fion.ru i klikam tłumaczenie strony! Działa. Masz racje nie wszystko! Po prostu zamknij stronę i chyba już!

Panowie rosyjskiego trzeba było się uczyć wcześniej :-) mnie tam jeszcze coś zostało z podstawówki i średniej

Czytam wszystko w oryginale. Człowiek musi czasem przypomniec sobie języki obce!

Stara szkoła

Powiem wiecej! Bardzo stara szkoła!

No już sobie powagi wiekiem nie dodawaj

Widzę, że kolega Longin języka sasiedó nie zabył. Kurde kiedyś kupię sobie klawiaturę z cyrlicą i zainstaluję normalny edyto do tego. Często grzebę po rosyjskich stronach i wpisywanie tekstów poprzez kopiowanie i wklejanie pojedynczych liter mnie dobija.
Ad rem. Moje marzenie to pojechać Koleją Transsyberyjską i powędkować w bajkale a potem zwiedzić Petersburg (dawn. Leningrad) i Odessę.